Белые кораблики
17 июня 2019 - Леонид
Рейтинг: +1
Голосов: 1
5349 просмотров
Комментарии (1)
Добавить комментарий | RSS-лента комментариев |
Белые кораблики
17 июня 2019 - Леонид
Есть песни, слушая которые, мне хочется напиться. Или пуститься в пляс. Или выставить на балконе счетверенный пулемет «Максим» и открыть огонь по всему, что движется... А есть одна песенка, слушая которую, во мне возникает неодолимое желание снять люстру, накинуть на оголенный крюк веревку и задавиться. Или, как тоже говаривали в старину, самоповеситься.
Белые кораблики, белые кораблики по небу плывут,
Белые кораблики, белые кораблики
дождики везут.
Да, товарищи. Песня, вызывающая у меня желание удавиться, это «Белые кораблики» в замечательном исполнении актрисы озвучивания Клары Румяновой. Снималась она в кино не очень часто. В фильме «Они были первыми» я ее не помню, но хорошо запомнил ее в роли безропотной жены отца Федора в смешной ленте Леонида Гайдая «12 стульев». Зато Клара Михайловна озвучила более трехсот мультипликационный фильмов! Ее голосом говорит Юра Баранкин в мультфильме «Баранкин, будь человеком», Рикки-Тикки-Тави в одноименном мультике, Мышонок в «Песенке Мышонка», Малыш в «Малыше и Карлсоне», Чебурашка в «Крокодиле Гене», знаменитый Заяц в мультсериале «Ну, погоди» и так далее.
Пристани корабликам, пристани корабликам
в небе не нужны.
Пристают кораблики, пристают кораблики
к маковке сосны.
Что побуждает меня в этой песне вздернуться, так сказать, помимо крайне горестного и жалостливого исполнения ее Кларой Румяновой? В какой-то степени, текст песни, написанный поэтом, драматургом и переводчиком Леонидом Львовичем Яниным (это он перевел «Алису в стране чудес»). И – что совершенно бесспорно и несомненно – крайне грустная и какая-то безотрадная мелодия, сочиненная композитором Владимиром Яковлевичем Шаинским, автором многих детских песен и мелодий к мультипликационным фильмам.
Все плывут кораблики, все плывут кораблики к нам издалека.
Белые кораблики, белые кораблики,
это облака.
Песня «Белые кораблики» не из мультика. Она с пластинки фирмы «Мелодия», которая в 1974 году выпустила музыкальную сказку «Площадь картонных часов». Автором сказки был Леонид Яхнин, а музыку для нее написал Владимир Шаинский. На этой пластинке Клара Румянова и исполнила песенку «Белые кораблики».
Вот она:
Похожие статьи:
Рейтинг: +1
Голосов: 1
5349 просмотров
Комментарии (1)
|